Oyibo

Òyìnbó or "Oyibo" is a Yoruba word used to refer to white people. The word is popular in Nigeria among other groups as well in a number of minor variations. Òyìnbó is generally understood by most Nigerians and many Africans due to popularity of Nollywood and Nigerian pop culture. The word is coined from the Yoruba translation of “peeled skin,” "lightened," or “skinless,” which translates “yin” – to scratch, and “bo” – to off/peel/lightened. the "O" starting the word "Òyìnbó" is a pronoun. Hence, "Òyìnbó" or “Oyibo” translates literally to "the person with a peeled-off or lightened skin". Other variations of the term in the Yoruba language include Eyinbo, which is shortened to "Eebo", as well as Oinbo, and Oyibo. To identify Africans by their language groups, Sigismund Koelle documented how different Africans said specific terms in his 1854 study Polyglotta Africana. One such term was White Man. His Yoruba sources included people from Ọta, Ẹgba, Okun, Ijẹbu, Ifẹ, Ondo, Itsẹkiri, and more, while his Igbo sources were from areas such as Isuama, Ishielu, Agbaja, Aro, and Mbofia. The Igbo respondents consistently used the term Onyọcha for White Man. In contrast, all the Yoruba participants stated their term was Òyìnbó. These candid testimonies from the Igbo sources indicate that the term “oyinbo” or “oyibo” originated from the Yoruba and their neighboring groups.

Melo in My Head, Vol.07 - 2025-08-14T00:00:00.000000Z

Flash Forward Presents /// Year 7 (The Singles) - 2025-05-02T00:00:00.000000Z

Flash Forward Presents /// Year 6 (The Singles) - 2024-05-03T00:00:00.000000Z

Deeper at Night, Vol. 65 - 2022-06-24T00:00:00.000000Z

Real Deepness #31 - 2022-04-15T00:00:00.000000Z

Metropolitan House: Berlin, Vol. 7 - 2021-02-26T00:00:00.000000Z

Universal Language, Vol. 36: Tech & Deep Selection - 2020-12-25T00:00:00.000000Z

Moonshine Sounds, Vol. 13 - 2020-01-15T00:00:00.000000Z

Reform:House, Vol. 39 - 2020-01-01T00:00:00.000000Z

Biodivine - 2024-11-29T00:00:00.000000Z

Dolphin - 2023-06-09T00:00:00.000000Z

Celestial - 2020-05-25T00:00:00.000000Z

No Wahala - 2020-03-16T00:00:00.000000Z

Wazobia - 2019-10-28T00:00:00.000000Z

Birds - 2019-09-30T00:00:00.000000Z

Similar Artists

Robert L

Ezequiel Guedes

Agustín Duarte

Invisible Sounds

Max Beillou

Selli Martin

Mike Suntower

Leonid Borovyj

Jp Orpha

GRellum

Glenn Molloy

Pilch

Proluction

Lateral Shift

Nick van Gils

Lhor

Liam Chopra

Living Stereo

Borshulyak

MALVCHAI