Donny Brasco, Embassy, K.C. & Boobonikk