Emmanuel Chabrier, arr. Quayle