W. A. Mathieu, Devi Mathieu