Plus Tard, Dans La Même Nuit