Dimitri Vegas, Like Mike, Coone & Lil Jon