Wolfgang Völz

Wolfgang Otto Völz (16 August 1930 – 2 May 2018) was a German actor. He is known for his roles in theatre plays, TV shows, feature films (especially German films based on Edgar Wallace works) and audio dramas. He was also a very prolific voice actor. Völz studied acting and consequently worked as a stage actor. After more than ten years of acting, including a great deal of supporting roles in feature films and TV shows, he became a popular cast member (as Lt. Mario de Monti) on Space Patrol – The Fantastic Adventures of the Spaceship Orion. He continued being successful on the TV screen by playing Ioan (German: Johann), the driver and bodyguard of Graf Yoster (and afterwards many other characters). As a voice actor, he dubbed American stars such as Walter Matthau, Peter Falk and Mel Brooks and characters in animated films like Impy's Island.

Der Sternenkaiser, Folge 5: Das geheime Wissen der Ahnen - 2025-08-01T00:00:00.000000Z

Der Sternenkaiser, Folge 4: Der Platz der Toten - 2025-08-01T00:00:00.000000Z

Erde in Gefahr, Folge 6: In den Tiefen des Weltraums - 2025-08-01T00:00:00.000000Z

Der Sternenkaiser, Folge 3: Die Spur - 2025-08-01T00:00:00.000000Z

Erde in Gefahr, Folge 5: Welt der Illusionen - 2025-08-01T00:00:00.000000Z

Erde in Gefahr, Folge 4: Die Straße der Jäger - 2025-08-01T00:00:00.000000Z

Erde in Gefahr, Folge 3: Die Ankunft des Doktor Zarro - 2025-08-01T00:00:00.000000Z

Der Sternenkaiser, Folge 2: Die Macht des Sternenkaisers - 2025-08-01T00:00:00.000000Z

Erde in Gefahr, Folge 2: Friedhof der Raumschiffe - 2025-08-01T00:00:00.000000Z

Der Sternenkaiser, Folge 1: Tod auf dem Jupiter - 2025-08-01T00:00:00.000000Z

Erde in Gefahr, Folge 1: Die Bedrohung aus dem All - 2025-08-01T00:00:00.000000Z

Frau Luna - 2023-02-28T00:00:00.000000Z

Der Teddy und die Tiere und weitere Geschichten - 2017-06-30T00:00:00.000000Z

Opa Draculas Gutenachtgeschichten, Folge 6: Galileo Galilei - 2003-04-01T00:00:00.000000Z

Opa Draculas Gutenachtgeschichten, Folge 9: Shakespeare - 2003-04-01T00:00:00.000000Z

Opa Draculas Gutenachtgeschichten, Folge 8: Mona Lisa - 2003-04-01T00:00:00.000000Z

Opa Draculas Gutenachtgeschichten, Folge 3: Julius Cäsar - 2003-04-01T00:00:00.000000Z

Opa Draculas Gutenachtgeschichten, Folge 10: Buffalo Bill - 2003-04-01T00:00:00.000000Z

Opa Draculas Gutenachtgeschichten, Folge 2: Napoleon - 2003-04-01T00:00:00.000000Z

Opa Draculas Gutenachtgeschichten, Folge 5: Ludwig XIV - 2003-04-01T00:00:00.000000Z

Opa Draculas Gutenachtgeschichten, Folge 7: Dschingis Khan - 2003-04-01T00:00:00.000000Z

Opa Draculas Gutenachtgeschichten, Folge 4: Kleopatra - 2003-04-01T00:00:00.000000Z

Opa Draculas Gutenachtgeschichten, Folge 1: Mozart - 2003-04-01T00:00:00.000000Z

Weber: Abu Hassan; Symphony No. 1 - 2003-01-03T00:00:00.000000Z

Kleiner König Kalle Wirsch (gekürzt) - 1970-01-01T00:00:00.000000Z