Sidney Bechet, Noble Sissle's Swingsters