Lester Young, Johnny Guarnieri Swing Men