Bix Beiderbecke, The Wolverine Orchestra